Sie sind hier:

Partnerstadt Danzig

Ein Bild von der Stadt Danzig, jpg, 69.7 KB
Danzig

Die Seehauptstadt im Norden Polens ist bereits seit 1976 eine der Partnerstädte Bremens. Mit einer Fläche von 7.394 Quadratkilometern und über 1,4 Millionen Einwohner zählt die sogenannte "Dreistadt" (Danzig, Gedingen, Zoppot) zu einem der großen Ballungsgebiete in Polen.

Die Partnerschaft zwischen den Städten Bremen und Danzig ist im Kontext der Entspannungspolitik der 70er Jahre zu sehen. Zwei traditionelle Hafenstädte, über Jahrhunderte hinweg Konkurrenten und Handelspartner zugleich, verbunden in der Hanse und von deren Freiheitsdrang geprägt, haben den Schritt zur Versöhnung und Annäherung zwischen den beiden durch die Vergangenheit und den Eisernen Vorhang getrennten Völkern getan. Dies war die erste städtepartnerschaftliche Vereinbarung zwischen einer deutschen und einer polnischen Stadt nach dem 2. Weltkrieg!

Ziele der Rahmenvereinbarung waren neben dem ersten Ziel der Aussöhnung der Austausch in den Bereichen Kommunalpolitik, Wissenschaft und Bildung, im Bereich Presse und Sport und auf kulturellem und sozialem Gebiet. In allen diesen Bereichen wurden in den letzten Jahrzehnten der bestehenden Rahmenvereinbarung in unterschiedlichem Maße tatsächlich wechselseitige Anstrengungen unternommen. Zu nennen sind gegenseitige Parlamentsbesuche, Ausstellungen, Konzerte, Pfadfindertreffen, Jugendaustausch usw. Besonders im Bereich Gesundheitswesen hat Bremen sich in ungewöhnlich großem Maße engagiert, z. B. mit Spenden für Medikamente, Krankenhausbedarf und Lebensmittel, so wie einem intensiven Schwestern- und Ärzteaustausch. Auch einen Austausch zwischen der Bremer und der Danziger Polizei gab es zwischenzeitlich.

Vertretungen

Botschaft der Republik Polen
Lassenstr. 19-21
14193 Berlin-Grunewald
Tel.: (+49 30) 223130
Fax: (+49 30) 22313155
E-Mail: berlin.amb.sekretariat@msz.gov.pl
berlin.msz.gov.pl/de/

Generalkonsulat der Republik Polen
Gründgensstr. 20
22309 Hamburg
Tel.: (+49 40) 611870
Fax: (+49 40) 6325030
E-Mail: hamburg.kg.sekretariat@msz.gov.pl

Aber auch bleibende Erinnerungstücke wurden unterstützt, so auch z. B. die Wiederherstellung der Orgel in der Danziger Marienkirche oder die Neuanschaffung des Glockenspiels von St. Katharinen. Die städtepartnerschaftlichen Aktivitäten werden von der Senatskanzlei koordiniert. Die Bremische Bürgerschaft unterhält starke parlamentarische Kontakte. Viele Institutionen, Verbände und Organisationen schaffen eine lebendige Basis für die Partnerschaft. Besonders aktiv sind in diesem Rahmen unter anderem das Honorarkonsulat der Republik Polen, die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen e. V. , die Universität Bremen, die Hochschule Bremen, die Jacobs University Bremen, die Hochschule für Künste, die Arbeiterwohlfahrt Bremen, das Deutsches Rotes Kreuz Bremen, der Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder Bremen, der Landessportbund Bremen e.V. und die Schwimmgemeinschaft Aumund-Vegesack e. V..

, JPG, 25.1 KB

2016 feierte die Freie Hansestadt Bremen und Danzig 40 Jahre Städtepartnerschaft und zugleich das 25-jährige Bestehen des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages mit vielfältigen Veranstaltungen in beiden Städten.

Neben diversen Terminen zwischen Vertretern aus Politik und Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur sind auch die Bürgerinnen und Bürger zu Ehren dieses Doppeljubiläums in Bremen wie auch in Danzig zu zahlreichen Veranstaltungen eingeladen. Nähere Informationen finden Sie in unserem Programm.

Programm 40 Jahre Städtepartnerschaft Bremen-Danzig deutsch (pdf, 1.1 MB)
Programm 40 Jahre Städtepartnerschaft Bremen-Danzig polnisch (pdf, 1.6 MB)

Bürgermeister Dr. Carsten Sieling reist mit Delegation zur Deutschen Woche nach Danzig

Der Präsident des Senats, Bürgermeister Dr. Carsten Sieling, wird in der kommenden Woche (19. bis 21. Oktober 2016) gemeinsam mit dem Präsidenten der Bremischen Bürgerschaft, Christian Weber und dem Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen, Martin Günthner sowie einer Wirtschafts- und Wissenschaftsdelegation in Bremens Partnerstadt Danzig reisen. Anlass der Reise ist die Deutsche Woche in Danzig. MEHR

"Eine lebendige Städtepartnerschaft mit Langzeitwirkung" - Bürgermeisterin Karoline Linnert eröffnet Bremen-Tage in Danzig

"40 Jahre lebendige Städtepartnerschaft sind eine gute Gelegenheit gemeinsam zu feiern", erklärte Bürgermeisterin Karoline Linnert anlässlich der gemeinsamen Eröffnung der Bremen-Tage in Danzig am Wochenende mit Stadtpräsident Pawel Adamowicz. Sie fügte hinzu: "Ich wünsche uns allen, dass diese Partnerschaft weiter so aktiv und vielseitig bestehen wird." MEHR